· · · A F T E R H O U R S · · ·
Una bizzarra concatenazione di cause ed effetti
Il primo incontro col mio maestro è andato così:
"Conosce qualche proverbio giapponese?" mi chiede.
"No."
"Allora incominci a imparare questo: "Se tira vento i fabbricanti di tini di legno diventano ricchi'."
"E perché?"
"Semplice" dice lui.
"Il vento solleva la polvere, la polvere acceca, i ciechi per guadagnarsi da vivere suonano strumenti a corda, le corde sono fatte di budella dei gatti, quanti più gatti vengono ammazzati tanti più topi scorrazzano per la città, i topi fanno buchi nei tini di legno, più tini di legno devono essere rifatti più i loro fabbricanti diventano ricchi. Logico, non le pare?"
da: Tiziano Terzani "In Asia", TEA, Tascabili degli Editori Associati, 1999, pag. 84.
